Are you an experienced editor who enjoys turning complex ideas into clear, engaging content? This hybrid opportunity offers the chance to shape research, publications, and web content that help inform broad audiences while collaborating with subject matter experts in a mission-driven environment.

Responsibilities

• Edit and proofread a range of research-focused publications, periodicals, newsletters, and speeches for clarity, accuracy, and consistency.
• Perform substantive editing on manuscripts and internal research content, helping strengthen structure, flow, and readability.
• Refine public-facing website content and help translate technical or specialized topics into accessible language.
• Work closely with authors and researchers to support editorial timelines, communication, and review cycles.
• Review bibliographies, tables, figures, and other publication elements for accuracy and style compliance.
• Check content converted to HTML and communicate revisions clearly to web production partners.
• Track editorial assignments and maintain accurate project records in a workflow system.
• Use available AI tools thoughtfully to support efficiency and improve editorial workflows.

Skills

• Bachelor’s degree or equivalent experience in English, journalism, economics, communications, or a related field.
• At least 4 years of relevant editorial experience.
• Strong background in copyediting, substantive editing, proofreading, and managing content through review processes.
• Experience working with technical or specialized material and applying Chicago Manual of Style or similar standards.
• Excellent writing, communication, and collaboration skills.
• Strong attention to detail and the ability to manage multiple projects and deadlines simultaneously.
• Ability to explain complex information in a clear, engaging, and audience-friendly way.
• Comfort working in a hybrid environment with a minimum of four days onsite per week.

Preferred Skills

• Familiarity with AI research tools and prompt engineering techniques.
• Experience entering content into a web content management system.
• Experience reviewing HTML content and coordinating edits with web production teams.
• Interest in economics, community development, and financial services.
• A curious, resourceful mindset and a genuine enthusiasm for learning.
• Experience handling special publication elements such as indexes, tables, figures, and similar materials.

Horizontal is committed to fostering a diverse, equitable, and inclusive workplace where different perspectives are valued and respected. We encourage candidates from all backgrounds to apply and bring their unique experiences and ideas to the team.